Skip to content

beon. Entertainment lanza unas nuevas gafas de traducción simultánea en tiempo real para sus musicales  

beon. Entertainment lanza unas nuevas gafas de traducción simultánea en tiempo real para sus musi

Compartir noticia

< 1 min. de lectura

Escuchar

Andrea Bouzas
MAPFRE recrea el barrio argentino de Caminito en la entrega de premios a los mejores empleados del año  Cervezas San Miguel presenta su nuevo festival San Miguel’s Day IKEA invita a dormir en sus escaparates de Diagonal y Goya   
La industria del entretenimiento es un mercado también abierto al MICE, donde las obras teatrales, espectáculos de baile o los musicales se convierten en potenciales actividades que incluir en un evento corporativo. No obstante, el idioma puede suponer un impedimento para que los viajeros MICE procedentes de otros países puedan disfrutar de ellos. Para acabar con este obstáculo idiomático, beon. Worldwide, ha anunciado el lanzamiento de Global Glasses. Estas gafas permiten a los espectadores disfrutar de los espectáculos mediante realidad aumentada gracias a la traducción de los textos en tiempo real.

beon. Entertainment estrena este dispositivo con la traducción al inglés y al chino de Los Pilares de la Tierra, el musical, a partir de noviembre en el Teatro edp Gran Vía de Madrid. Antes de finales de año estarán también disponibles en italiano, alemán y francés

Las gafas cuentan con lentes polarizadas para garantizar una visión cómoda durante todo el espectáculo. Además, tienen una autonomía de hasta 6 horas, asegurando que los usuarios puedan disfrutar sin interrupciones incluso de los musicales más largos. Con las Global Glasses los extranjeros que asistan al teatro podrán seguir los diálogos y canciones de los musicales sin perder un solo detalle del espectáculo, en una experiencia similar a la de ver una película subtitulada.  

¿Qué supondría la extensión del uso de estas gafas en nuestro sector? Hoy aportan un valor añadido clave a estos espectáculos, pero también lo haría si se pudiesen utilizar en eventos corporativos. Imagina poder traer a una convención a un alto representante de la compañía que fuese extranjero para ofrecer una charla, o incluso a contar con conferenciantes procedentes de otros países.  

Además, estas gafas no solo mejoran la experiencia del espectador, sino que también hacen más accesibles los espectáculos a públicos de otros idiomas, como los turistas que visitan las grandes capitales culturales o los viajeros MICE. Una manera de ampliar la oferta de ocio y entretenimiento para los incentivos y una oportunidad para dar a conocer la oferta cultural de la ciudad a un público más amplio, con la que potenciar el destino entre el sector de los eventos a nivel internacional. 

Noticias relacionadas

Ver todas las noticias
Eventoplus